1
00:01:47,740 --> 00:01:48,740
آنا؟

2
00:01:51,880 --> 00:01:52,880
نعم سيد جيمس؟

3
00:01:54,400 --> 00:01:55,980
هل يمكنني التحدث معك في مكتبي؟

4
00:01:56,980 --> 00:01:57,980
بالطبع.

5
00:01:59,460 --> 00:02:00,298
الآن؟

6
00:02:00,300 --> 00:02:01,700
عندما تنتهي هنا، سيكون الأمر كذلك
بخير.

7
00:02:01,920 --> 00:02:02,920
تمام.

8
00:02:29,390 --> 00:02:31,830
الأمر لا ينجح حقًا، أليس كذلك،
آنا؟

9
00:02:35,430 --> 00:02:38,910
الآن، لقد تحدثنا عن هذا من قبل، على
أكثر من مناسبة.

10
00:02:40,790 --> 00:02:43,270
ناهيك عن التحذيرات المكتوبة.

11
00:02:46,450 --> 00:02:52,450
موقفك هنا كان دائمًا فنًا
معلم وليس معالج بالفن

12
00:02:54,610 --> 00:02:58,070
أنا أقدر أنك كنت تتصرف من
أعلى الدوافع.

13
00:02:58,590 --> 00:03:00,830
لكني أشعر أنك تسير على الطريق الخطأ.

14
00:03:40,400 --> 00:03:43,620
هذه آنا. من فضلك اترك لي رسالة
بعد الصافرة الصغيرة. شكرًا لك.

15
00:03:46,260 --> 00:03:47,260
مرحبا آنا.

16
00:03:47,660 --> 00:03:48,720
حول قبل.

17
00:03:49,380 --> 00:03:51,580
آمل أن تتمكن من إبقاء الأمر سرا قليلا.

18
00:03:52,340 --> 00:03:54,520
لكني أتصل لأنني وجدتك
وظيفة.

19
00:03:55,100 --> 00:03:59,120
إنه منصب مربية لشاب
صبي وفتاة. المال جيد جداً.

20
00:03:59,540 --> 00:04:00,540
من فضلك اتصل بي.

21
00:04:36,610 --> 00:04:38,730
لانج وبالمر وزينيكا يتحدثان. هل يمكنني
مساعدتك؟

22
00:04:41,570 --> 00:04:42,570
اعذرني؟

23
00:04:42,890 --> 00:04:43,890
نعم.

24
00:04:45,470 --> 00:04:47,210
أنا هنا لرؤية السيد لانج.

25
00:04:48,150 --> 00:04:49,150
هل لديك موعد؟

26
00:04:50,210 --> 00:04:51,210
نعم.

27
00:04:51,410 --> 00:04:52,570
اسمي آنا فاي.

28
00:04:56,990 --> 00:04:59,590
من فضلك اجلس، وسأسمح له بذلك
أعرف أنك هنا.

29
00:05:31,160 --> 00:05:32,160
منتصف الطريق؟

30
00:05:34,000 --> 00:05:35,240
سوف يراك السيد لانج الآن.

31
00:05:50,320 --> 00:05:51,320
قل مرة أخرى؟

32
00:05:52,520 --> 00:05:53,520
مم-هممم.

33
00:05:56,580 --> 00:05:58,060
سنناقش ذلك يوم الاثنين.

34
00:06:08,120 --> 00:06:09,120
تمام.

35
00:06:13,860 --> 00:06:14,860
مم-هممم.

36
00:06:16,140 --> 00:06:17,140
لطيف - جيد.

37
00:06:19,020 --> 00:06:20,680
لماذا لا تتصل بي مرة أخرى في وقت لاحق؟

38
00:06:22,300 --> 00:06:23,480
قل حوالي الساعة الرابعة؟

39
00:06:24,900 --> 00:06:25,900
حسنا، وداعا.

40
00:06:29,560 --> 00:06:30,560
الوظيفة لك.

41
00:06:31,740 --> 00:06:33,460
هل لديك أي أسئلة بالنسبة لي؟

42
00:06:35,020 --> 00:06:36,360
أفترض أنك يمكن أن تبدأ غدا.

43
00:06:36,900 --> 00:06:38,060
لديك بطاقتي.

44
00:06:38,900 --> 00:06:42,780
لا يمكنك الاتصال بي، إلا في حالة
من حالة الطوارئ. بالنسبة للباقي، بلدي

45
00:06:42,780 --> 00:06:45,180
السكرتير الخاص، الآنسة جروس، سوف
التعامل مع كل شيء.

46
00:06:46,220 --> 00:06:47,220
أرجل جميلة.

47
00:06:53,540 --> 00:06:54,540
راتبك.

48
00:06:56,220 --> 00:06:57,660
أنا على ثقة أنها مرضية.

49
00:06:58,700 --> 00:07:00,120
هناك أيضًا بدل ملابس.

50
00:07:00,480 --> 00:07:03,240
أقترح عليك شراء بعض مناسبة
الأشياء اليوم.

51
00:07:06,060 --> 00:07:09,100
السيارة سوف تقلك غدا
الصباح، 7.30 حادة.

52
00:07:09,680 --> 00:07:10,680
شكرًا لك.

53
00:07:58,480 --> 00:08:01,100
سيكون عليك المسؤولية الكاملة عن
الأطفال منذ الوصول.

54
00:08:03,400 --> 00:08:04,860
هل أقوم بإبلاغك؟

55
00:08:05,240 --> 00:08:06,240
إذا كان يجب عليك.

56
00:08:07,240 --> 00:08:08,840
سأكون مشغولاً بإدارة التركة.

57
00:08:12,300 --> 00:08:13,300
تمام.

58
00:08:14,720 --> 00:08:17,260
يعود ابن أخ السيد لانغ من المدرسة
الجمعة.

59
00:08:18,140 --> 00:08:19,840
ابنة أخته موجودة بالفعل في المنزل.

60
00:08:28,400 --> 00:08:29,400
من كان والديهم؟

61
00:08:30,320 --> 00:08:32,460
لقد قتلوا في حادث تحطم طائرة.

62
00:08:35,500 --> 00:08:36,500
هذا فظيع.

63
00:08:37,059 --> 00:08:38,059
نعم.

64
00:08:38,659 --> 00:08:40,480
لم يكن السيد لانغ مجهزًا جيدًا للتعامل مع الأمر.

65
00:08:44,640 --> 00:08:46,280
قصدته فظيعة للأطفال.

66
00:08:48,080 --> 00:08:49,080
وكذلك فعلت أنا.

67
00:09:37,640 --> 00:09:38,640
غرفة استلقاء.

68
00:09:39,700 --> 00:09:42,000
هذه هي غرفة المعيشة.

69
00:09:59,220 --> 00:10:00,220
مكتبة.

70
00:10:01,140 --> 00:10:02,320
أين الفتاة؟

71
00:10:03,580 --> 00:10:04,680
سوف تقابلها.

72
00:10:26,090 --> 00:10:27,450
يغادر الموظفون يوم الجمعة.

73
00:10:28,190 --> 00:10:29,190
سنكون وحدنا بعد ذلك.

74
00:10:32,470 --> 00:10:34,950
شيلا، هذه الآنسة باي.

75
00:10:37,690 --> 00:10:39,310
أهلاً. دعونا ندعو لي آنا.

76
00:10:41,190 --> 00:10:45,270
لا شك أن الآنسة باي تحتاج إلى تجديد نشاطها.

77
00:10:47,130 --> 00:10:48,930
سوف أراك في غرفة المعيشة في واحدة
ساعة.

78
00:11:52,129 --> 00:11:53,550
هذه هي الغرفة الصحيحة.

79
00:11:59,370 --> 00:12:01,830
هل اخترت كل هذه الأشياء بالنسبة لي
في حمامي؟

80
00:12:03,010 --> 00:12:04,010
نعم.

81
00:12:08,270 --> 00:12:10,470
كنت أعرف أنه كان أنت. شكراً جزيلاً.

82
00:12:11,590 --> 00:12:13,070
لا شيء شخصي.

83
00:12:24,130 --> 00:12:25,570
ادخل.

84
00:12:29,210 --> 00:12:30,930
مرحبًا. أهلاً.

85
00:12:31,230 --> 00:12:33,570
فلورا، هذه الآنسة باي.

86
00:12:36,650 --> 00:12:37,970
أنت جميلة، فلورا.

87
00:12:39,130 --> 00:12:40,130
أنت أيضاً.

88
00:12:45,930 --> 00:12:46,930
أهلاً.

89
00:12:54,190 --> 00:12:55,190
يمين.

90
00:12:55,450 --> 00:12:57,010
سأترككما لتتعرفا.

91
00:13:02,630 --> 00:13:04,350
ستنضمين إليّ لتناول العشاء يا آنسة فاي.

92
00:13:05,880 --> 00:13:06,880
بالتأكيد.

93
00:13:09,580 --> 00:13:10,580
اتصل بي آنا.

94
00:13:13,660 --> 00:13:17,140
إذن، ماذا تريد أن تفعل؟

95
00:13:21,260 --> 00:13:22,980
فلورا، أنظري.

96
00:13:23,480 --> 00:13:25,000
انظر كم هو ممتع أن تكون فوضويًا.

97
00:13:26,220 --> 00:13:27,640
ليست مهذبة جدا.

98
00:13:30,080 --> 00:13:31,080
من قال ذلك؟

99
00:13:31,800 --> 00:13:33,080
ألا يمر الأمر بهذه الطريقة؟

100
00:13:38,160 --> 00:13:40,240
من قال ذلك؟ فعل شخص ما في المدرسة
أقول ذلك؟

101
00:13:44,800 --> 00:13:46,800
من قال ذلك يا لورا؟

102
00:13:47,820 --> 00:13:48,940
نعم، جيكل يفعل.

103
00:13:54,160 --> 00:13:55,160
لا بأس.

104
00:14:23,470 --> 00:14:25,010
ليس بعد يا فلورا. انه لا يزال في المدرسة.

105
00:14:27,130 --> 00:14:29,770
غدا يمكننا أن نفعل أي نوع من الرسم
تريد، حسنا؟

106
00:14:30,050 --> 00:14:31,050
شكرًا لك.

107
00:14:33,670 --> 00:14:34,670
طاب مساؤك.

108
00:14:41,370 --> 00:14:43,690
لم أستطع أن أعرف أننا كنا نرتدي ملابسنا
لتناول العشاء.

109
00:14:44,510 --> 00:14:45,510
لم أقل.

110
00:14:49,210 --> 00:14:51,930
تبدو لطيفا حقا.

111
00:14:52,780 --> 00:14:54,460
لا تحتاج إلى التكبير والبقاء.

112
00:14:55,680 --> 00:14:56,940
حفظ ذلك للأطفال.

113
00:15:20,910 --> 00:15:23,890
أشعر وكأننا قد خرجنا من
قدم خاطئة بطريقة أو بأخرى، وهذا كل ما عندي

114
00:15:23,890 --> 00:15:24,890
خطأ.

115
00:15:26,550 --> 00:15:27,550
هل تعتقد؟

116
00:15:29,750 --> 00:15:34,750
كنت تقول؟

117
00:15:39,410 --> 00:15:40,630
أود أن نكون أصدقاء.

118
00:15:41,770 --> 00:15:42,770
هل ستفعل ذلك الآن؟

119
00:15:43,830 --> 00:15:44,830
نعم.

120
00:15:45,510 --> 00:15:47,310
ماكفي، في تجربتي...

121
00:15:48,350 --> 00:15:50,610
الصداقة شيء يُكتسب عبر أ
فترة من الزمن.

122
00:15:51,570 --> 00:15:55,750
وينمو من الاحترام المتبادل والثقة،
المودة.

123
00:15:57,470 --> 00:15:58,470
لن توافق؟

124
00:16:00,490 --> 00:16:04,330
نعم. فهل نكتفي بذلك
التعارف في هذه اللحظة؟

125
00:16:05,930 --> 00:16:07,050
دعونا نرى أين يؤدي ذلك.

126
00:16:13,650 --> 00:16:14,750
أنا متعب قليلا.

127
00:16:15,610 --> 00:16:16,610
انا ذاهب الى السرير.

128
00:16:17,160 --> 00:16:18,160
بالطبع.

129
00:16:22,480 --> 00:16:23,560
من هي الآنسة جيسيل؟

130
00:16:25,740 --> 00:16:26,760
سلفك.

131
00:16:28,920 --> 00:16:29,920
طاب مساؤك.

132
00:18:56,959 --> 00:19:00,000
أستطيع أن أسمع.

133
00:19:20,389 --> 00:19:22,190
مرحبًا؟ هل كان لديك كابوس؟

134
00:19:23,070 --> 00:19:24,070
لا، هل كنت كذلك؟

135
00:19:26,110 --> 00:19:27,110
لا أعرف.

136
00:19:28,430 --> 00:19:30,690
الجسد مكان مضحك حتى تعتاد عليه
إليها.

137
00:19:33,690 --> 00:19:35,030
هل أستطيع الذهاب إلى النوم الآن؟

138
00:19:37,710 --> 00:19:39,590
بالطبع يمكنك ذلك يا فلورا.

139
00:19:42,450 --> 00:19:43,450
ليلة.

140
00:20:04,520 --> 00:20:05,520
أوه.

141
00:20:54,190 --> 00:20:55,190
إنها من السيد لانج.

142
00:20:55,370 --> 00:20:57,530
إنها من مدرسة مارغريت. هذا يجعل
انها لك.

143
00:21:06,410 --> 00:21:08,950
يقول أنه تم طرده.

144
00:21:09,630 --> 00:21:10,630
لماذا؟

145
00:21:11,150 --> 00:21:12,150
لا يقول.

146
00:21:14,610 --> 00:21:15,750
لقد اتصلت بالسيد لانج.

147
00:21:17,110 --> 00:21:21,670
في هذه اللحظة بالذات، السيد لانغ موجود في نيو
يورك, الإشراف على مرحلة حاسمة و

148
00:21:21,670 --> 00:21:22,670
استحواذ كبير.

149
00:21:23,780 --> 00:21:27,580
هذا هو السبب في أنه لا يدفع لك
راتب غير كبير لتحمل كامل

150
00:21:27,580 --> 00:21:28,960
المسؤولية عن الأطفال.

151
00:21:30,700 --> 00:21:31,780
آمبر، ماذا أفعل؟

152
00:21:33,000 --> 00:21:34,780
افعل ما تعتقد أنه الأفضل.

153
00:21:41,340 --> 00:21:42,340
انظروا، صورتي.

154
00:21:42,940 --> 00:21:43,940
هذا عظيم.

155
00:21:44,300 --> 00:21:48,820
سنذهب في رحلة صغيرة،
حسنا؟ لذا احصل على معطفك، ويمكنك ذلك

156
00:21:48,820 --> 00:21:49,980
أحضر لوازمك الفنية إذا أردت.

157
00:21:51,140 --> 00:21:52,140
نحن ذاهبون لرؤية مايلز.

158
00:21:58,700 --> 00:21:59,700
لدي سؤال.

159
00:22:00,300 --> 00:22:01,300
نعم؟

160
00:22:02,360 --> 00:22:03,400
هل الولد سيء؟

161
00:22:04,520 --> 00:22:05,520
مايلز؟

162
00:22:06,260 --> 00:22:07,260
سيء؟

163
00:22:08,160 --> 00:22:09,540
عمره عشر سنوات فقط.

164
00:22:10,000 --> 00:22:11,800
هذا لا يجيب حقا على سؤالي.

165
00:22:12,100 --> 00:22:13,920
أود أن أقول إنه يشبه أخته كثيرًا.

166
00:22:14,500 --> 00:22:16,180
هل ستقول أنها كانت سيئة؟

167
00:22:17,520 --> 00:22:18,820
تبدو غريبة بعض الشيء.

168
00:22:20,260 --> 00:22:21,660
لقد عاشوا حياة صعبة.

169
00:22:45,000 --> 00:22:46,400
وهذا كله مؤسف للغاية.

170
00:22:46,920 --> 00:22:47,920
ماذا فعل؟

171
00:22:48,300 --> 00:22:51,620
وصلتنا شكاوى من أولياء الأمور
عن تأثيرات معينة.

172
00:22:52,600 --> 00:22:53,600
التأثيرات؟

173
00:22:54,480 --> 00:22:56,300
لا يمكنك طرد طفل لذلك.

174
00:22:56,540 --> 00:23:00,460
التعليم الخاص أمر بالغ الأهمية
القطاع التنافسي. لا يمكننا تحمل ذلك

175
00:23:00,460 --> 00:23:01,399
نفقد اسمنا الجيد.

176
00:23:01,400 --> 00:23:05,160
ومع ذلك، فإننا نشعر تجاه الصبي
مأزق. الأول: وفاة صاحبه

177
00:23:05,160 --> 00:23:07,460
الوالدين، ومن ثم الآنسة جيسيل المسكينة.

178
00:23:10,000 --> 00:23:11,000
آنسة جيسيل؟

179
00:23:11,340 --> 00:23:13,880
مأساوي. أنا أفهم أن الأطفال كانوا
قريبة جدا لها.

180
00:23:15,020 --> 00:23:19,200
أنا أفهم كيف يمكن أن يكون لها
تأثير، ولكن لا بد لي من النظر في المدرسة.

181
00:23:19,440 --> 00:23:20,440
بالطبع.

182
00:23:21,060 --> 00:23:22,860
ستأخذينه معك إلى المنزل
ثم؟

183
00:23:24,060 --> 00:23:26,660
بالتأكيد. سأقوم باللازم
الترتيبات.

184
00:23:29,040 --> 00:23:30,220
هذا الرسم لك.

185
00:23:34,980 --> 00:23:36,660
هذا جميل جدا. شكرا لك يا أبي.

186
00:23:38,260 --> 00:23:40,480
تم طرد الأم مرة أخرى، أليس كذلك؟

187
00:23:48,330 --> 00:23:49,790
كم مرة تم طردك؟

188
00:23:50,770 --> 00:23:51,770
عد هذا واحد؟

189
00:23:55,330 --> 00:23:56,330
ثلاثة.

190
00:24:01,630 --> 00:24:02,630
حسنا،

191
00:24:06,310 --> 00:24:07,890
لا يمكن أن يكون فتى لطيفًا جدًا إذن، يمكن
هو؟

192
00:24:25,520 --> 00:24:28,720
آنسة باي، أنا سعيد جدًا بلقائك.
أنا مايلز.

193
00:24:28,960 --> 00:24:29,960
أهلاً.

194
00:24:30,500 --> 00:24:32,620
آمل أن أعتذر عن أي مشكلة قمت بها
تسبب.

195
00:24:33,080 --> 00:24:34,940
لا تقلق، أنا متأكد من أننا سوف نقوم بتسوية الأمر.

196
00:24:35,820 --> 00:24:37,060
هل يمكننا العودة إلى المنزل الآن، من فضلك؟

197
00:24:37,460 --> 00:24:38,460
بالتأكيد.

198
00:25:49,350 --> 00:25:50,530
استيقظ.

199
00:25:53,790 --> 00:25:55,270
مايلز، استيقظ.

200
00:25:57,510 --> 00:25:59,210
استيقظ يا مايلز.

201
00:26:22,920 --> 00:26:24,580
هل اكتشفت ما فعله مايلز بالضبط؟

202
00:26:25,440 --> 00:26:26,880
لا، لن يقول مدير المدرسة.

203
00:26:28,760 --> 00:26:30,420
سأكتشف ذلك من مايلز لاحقًا.

204
00:26:36,960 --> 00:26:38,520
هل يمكن أن تخبريني عن الآنسة جيثيل؟

205
00:26:41,640 --> 00:26:43,060
ألم يقل السيد جيمس أي شيء؟

206
00:26:45,320 --> 00:26:46,320
لا.

207
00:26:47,880 --> 00:26:49,560
لقد قامت بالتدريس في نفس مدرستك

208
00:26:50,540 --> 00:26:52,320
مثلك، جاءت على بلده
توصية.

209
00:26:53,880 --> 00:26:55,480
كانت جيدة جدًا في وظيفتها.

210
00:26:56,780 --> 00:26:58,820
لهذا السبب نحن سعداء جدًا بلقائك
من نفس المصدر.

211
00:27:02,220 --> 00:27:03,220
كيف ماتت؟

212
00:27:05,240 --> 00:27:06,240
لقد غرقت.

213
00:27:07,800 --> 00:27:09,380
وجدها الأطفال في البحيرة.

214
00:27:10,920 --> 00:27:13,640
حكم الطبيب الشرعي بالموت
مغامرة.

215
00:27:15,380 --> 00:27:16,720
وكانت حاملاً في شهرها الثالث.

216
00:27:20,430 --> 00:27:22,730
لقد ورثت الآن اثنين بعمق
الأطفال المضطربين.

217
00:27:23,370 --> 00:27:25,790
إنهم فقط بحاجة إلى الاستقرار والقليل من
فهم.

218
00:27:30,690 --> 00:27:33,210
كان يجب أن تخبرني من قبل.

219
00:27:33,910 --> 00:27:35,830
هل كنت حريصًا جدًا على أخذهم
على؟

220
00:27:39,570 --> 00:27:40,570
ربما لا.

221
00:27:41,210 --> 00:27:44,850
ولكن الآن لقد التقيت بهم ورأيت ماذا
النفوس الطيبة هي حقا.

222
00:27:48,250 --> 00:27:49,250
هل ستبقى؟

223
00:27:52,840 --> 00:27:53,840
لو سمحت.

224
00:28:39,820 --> 00:28:42,420
لقد ذهب الموظفون. لذلك لدينا
مكان لأنفسنا.

225
00:28:42,700 --> 00:28:43,760
ماذا سنفعل الآن؟

226
00:28:44,520 --> 00:28:46,620
ليس لديك أصدقاء في الغابة.

227
00:28:46,840 --> 00:28:48,760
كل هذه القصة التي أخبرتني عنها

228
00:28:51,500 --> 00:28:51,940
ماذا

229
00:28:51,940 --> 00:28:59,340
افعل

230
00:28:59,340 --> 00:29:00,340
تريد أن تفكر؟

231
00:29:02,180 --> 00:29:06,380
شيء قمت به أو شيء من هذا
هذا ما حدث لك؟

232
00:29:08,260 --> 00:29:09,800
شيء جيد أو شيء سيء؟

233
00:29:10,040 --> 00:29:11,040
أيهما تفضل.

234
00:29:18,060 --> 00:29:19,060
تمام.

235
00:29:22,680 --> 00:29:23,680
جيد.

236
00:29:24,760 --> 00:29:26,980
أريد أن أنظر إلى النعمة والفضل
الأكواخ القادمة.

237
00:29:28,020 --> 00:29:33,780
سأحضر... سأحضر الجدول الزمني
من الخرابات.

238
00:29:35,260 --> 00:29:36,340
مم-هممم. نعم.

239
00:29:36,660 --> 00:29:37,660
وداعا الآن.

240
00:29:41,930 --> 00:29:42,930
كيف حال الأطفال؟

241
00:29:43,350 --> 00:29:46,590
جيد. أنا فقط أرسمهم بـ
القليل من العلاج بالفن.

242
00:29:46,890 --> 00:29:47,970
لا التورية المقصود؟

243
00:29:49,330 --> 00:29:50,330
لا.

244
00:29:52,810 --> 00:29:53,810
أنا سعيد لأنك هنا.

245
00:29:56,310 --> 00:29:57,310
أنا أيضاً.

246
00:30:11,660 --> 00:30:13,060
إنها حقاً جميلة جداً يا فلورا.

247
00:30:13,700 --> 00:30:14,700
شكرًا لك.

248
00:30:15,760 --> 00:30:17,120
هل تحب العيش في بلي؟

249
00:30:17,800 --> 00:30:18,800
أحيانا.

250
00:30:20,600 --> 00:30:21,660
في بعض الأحيان لا تفعل ذلك؟

251
00:30:25,340 --> 00:30:27,420
متى؟ عندما تكون طفلة.

252
00:30:28,140 --> 00:30:29,520
أنا لست طفلا!

253
00:30:30,080 --> 00:30:31,680
هل تريد أن ترسم شيئًا أيضًا يا مايلز، هاه؟

254
00:30:32,300 --> 00:30:33,300
لست متأكدا.

255
00:30:33,820 --> 00:30:34,980
هل يمكنني أن أفعل واحدة أخرى؟

256
00:30:35,660 --> 00:30:36,660
نعم.

257
00:30:36,840 --> 00:30:37,880
بالطبع يمكنك.

258
00:30:46,060 --> 00:30:47,060
شكرًا لك.

259
00:33:29,230 --> 00:33:30,410
الجو أصبح باردا قليلا.

260
00:33:32,570 --> 00:33:33,570
حان الوقت للعودة إلى المنزل.

261
00:33:35,190 --> 00:33:36,190
هيا مايلز.

262
00:33:37,270 --> 00:33:38,270
هيا مايلز.

263
00:34:29,320 --> 00:34:30,320
أم؟

264
00:35:30,670 --> 00:35:31,790
ليس لها كذلك.

265
00:35:47,870 --> 00:35:49,070
هل تشعر بتحسن؟

266
00:35:51,430 --> 00:35:52,650
هل الأطفال؟

267
00:35:53,050 --> 00:35:54,050
إنهم بخير.

268
00:35:54,430 --> 00:35:55,930
إنه أنت الذي نشعر بالقلق بشأنه.

269
00:36:01,610 --> 00:36:05,550
لقد كنت مضطربًا بعض الشيء، لذا أعطيتك
لك بعض الفاليوم.

270
00:36:11,310 --> 00:36:12,850
كان هناك رجل في البرج.

271
00:36:14,850 --> 00:36:15,850
في المنزل.

272
00:36:15,930 --> 00:36:16,930
لا، لا.

273
00:36:17,170 --> 00:36:18,530
لا يوجد أحد هنا غيرنا.

274
00:36:19,390 --> 00:36:21,670
ربما كنت مجرد ارتجاج طفيف.

275
00:39:23,250 --> 00:39:24,250
ماذا تفعل؟

276
00:39:29,330 --> 00:39:30,470
كان هناك شخص ما هنا.

277
00:39:31,050 --> 00:39:32,050
كان هذا أنا.

278
00:39:32,810 --> 00:39:35,910
لقد كنت قلقة بشأن ما قلته
حول رؤية رجل هنا. لذلك جئت

279
00:39:35,910 --> 00:39:36,930
ونظرت حولك بينما كنت نائما.

280
00:39:38,310 --> 00:39:39,850
يجب أن تكون في السرير. تعال.

281
00:40:03,390 --> 00:40:04,490
الرجال. شكرًا لك.

282
00:40:04,970 --> 00:40:06,690
هل تشعرين بتحسن يا آنسة فاي؟

283
00:40:07,990 --> 00:40:08,990
أنا بخير.

284
00:40:09,450 --> 00:40:10,470
من فضلك اتصل بي آنا.

285
00:40:11,150 --> 00:40:12,570
كنا نظن أنك ذهبت، آنا.

286
00:40:12,990 --> 00:40:13,990
لورا.

287
00:40:14,390 --> 00:40:16,730
لقد فعلنا. لقد بدت رمادية اللون مثل
جثة.

288
00:40:17,010 --> 00:40:19,930
مايلز، ابتعد عن طريقي. هيا يا لورا
الجميع خارج. تعال.

289
00:40:21,390 --> 00:40:22,570
آنا تحتاج إلى راحتها.

290
00:40:23,170 --> 00:40:24,170
شكرًا لك.

291
00:40:51,690 --> 00:40:58,150
3، 4، 5، 6، 7،

292
00:40:58,530 --> 00:41:04,190
8، 9، 10، 11،

293
00:41:04,770 --> 00:41:05,870
12،

294
00:41:51,620 --> 00:41:54,420
9900 المنطقة!

295
00:42:24,940 --> 00:42:25,940
مايلز؟

296
00:43:04,650 --> 00:43:05,509
أنا لست مايلز.

297
00:43:05,510 --> 00:43:06,630
أنا الموت. قف!

298
00:43:08,590 --> 00:43:09,870
توقف! مايلز!

299
00:43:10,530 --> 00:43:13,190
أنا لست مايلز. أنا الموت. لو سمحت.

300
00:43:13,430 --> 00:43:14,490
قف! مايلز!

301
00:43:14,990 --> 00:43:16,250
ليس الأرنب!

302
00:43:16,490 --> 00:43:17,490
موت.

303
00:44:50,870 --> 00:44:52,190
أنا خائف.

304
00:44:53,150 --> 00:44:54,150
سأبقى معك.

305
00:44:54,370 --> 00:44:55,970
من فضلك، سأكون بخير.

306
00:44:59,290 --> 00:45:00,290
على ما يرام.

307
00:45:15,150 --> 00:45:16,670
افعل أي شيء تريده.

308
00:45:26,380 --> 00:45:27,520
يجب أن أفعل ذلك.

309
00:45:30,700 --> 00:45:31,940
أنا بخير.

310
00:45:34,200 --> 00:45:35,660
هل كانت عاصفة كبيرة الليلة الماضية؟

311
00:45:37,680 --> 00:45:38,680
نعم كان كذلك.

312
00:45:38,860 --> 00:45:40,660
ويتوقعون المزيد في الطريق.

313
00:45:41,040 --> 00:45:42,040
أي شيء تريده.

314
00:45:42,820 --> 00:45:44,640
آنا؟ مم-هممم؟

315
00:45:45,160 --> 00:45:47,360
هل يمكنني النوم في غرفة نومك مرة أخرى
الليلة؟

316
00:45:48,740 --> 00:45:51,900
لا أعرف. من فضلك، أنا أكره العواصف.

317
00:45:52,420 --> 00:45:54,460
حبيبتي انا لست...

318
00:45:54,700 --> 00:45:57,880
ربما نستطيع أن نجهز لك سريراً
إذا كانت الآنسة فاي لا تمانع.

319
00:45:58,460 --> 00:45:59,800
لو سمحت. لها.

320
00:46:07,920 --> 00:46:08,920
يبدو أنهم سعداء.

321
00:46:14,520 --> 00:46:16,360
علاجي. ما هذا؟

322
00:46:19,080 --> 00:46:20,080
فن.

323
00:46:25,580 --> 00:46:28,700
تخلص من مشاعرك وقم بوضعها
على الورق.

324
00:46:29,620 --> 00:46:31,420
مشاعر الحزن والألم.

325
00:46:32,780 --> 00:46:33,780
والسعادة.

326
00:46:34,200 --> 00:46:36,100
فهل لهذا السبب تخصصت فيه؟

327
00:46:38,660 --> 00:46:39,660
نعم.

328
00:46:46,360 --> 00:46:51,500
هذه ابتسامتي.

329
00:46:55,820 --> 00:46:57,500
أريدك أن تفعل ذلك. أنا أشعر بالملل.

330
00:46:58,260 --> 00:46:59,300
أنت تدمره.

331
00:47:01,080 --> 00:47:02,620
أريد أن أفعل شيئا آخر.

332
00:47:09,460 --> 00:47:11,900
هل يمكنك إجراء الرياضيات؟

333
00:47:12,780 --> 00:47:13,780
نعم من فضلك.

334
00:47:14,700 --> 00:47:15,700
سنعود على الفور.

335
00:48:31,880 --> 00:48:33,380
آنا، ماذا تفعلين؟

336
00:48:36,140 --> 00:48:37,300
كان هناك رجل هنا.

337
00:48:37,840 --> 00:48:38,840
رجل؟

338
00:48:40,740 --> 00:48:41,740
من؟

339
00:48:42,380 --> 00:48:44,460
كان يبحث في الداخل وأراد
شيئا.

340
00:48:45,800 --> 00:48:47,580
أراد شيئًا ثمينًا.

341
00:48:49,140 --> 00:48:50,320
كيف كان يبدو؟

342
00:48:53,960 --> 00:48:59,120
كان طويل القامة وله عيون لئيمة وهو
كان أصلع.

343
00:49:00,020 --> 00:49:01,440
لقد كان فقط...

344
00:49:04,170 --> 00:49:05,170
انه هنا.

345
00:49:08,210 --> 00:49:12,110
إنه واقف هنا، تمامًا مثل
هذا.

346
00:49:20,070 --> 00:49:21,170
ما مشكلتك؟

347
00:49:23,570 --> 00:49:24,630
لقد رأيته للتو.

348
00:50:28,570 --> 00:50:29,570
شكرًا لك.

349
00:52:02,910 --> 00:52:03,910
توقف،

350
00:52:04,890 --> 00:52:05,890
توقف، توقف.

351
00:52:07,280 --> 00:52:08,280
تعال الى هنا.

352
00:52:26,980 --> 00:52:28,920
أنت تعرفه، أليس كذلك؟ من؟

353
00:52:30,080 --> 00:52:31,019
مالك ولكن.

354
00:52:31,020 --> 00:52:32,020
من هو؟

355
00:52:32,040 --> 00:52:33,480
اسمه بيتر كوينت.

356
00:52:38,520 --> 00:52:42,580
ماذا؟ لقد جعلتني أشعر وكأنني مجنون.
هل يمكنك أن تنظر إلي؟

357
00:52:43,840 --> 00:52:45,520
هل كان متزوجاً وكان يضاجعك؟

358
00:52:45,920 --> 00:52:46,920
بالكاد.

359
00:52:48,120 --> 00:52:49,700
إذن لماذا لم تخبرني بالحقيقة؟

360
00:52:50,840 --> 00:52:52,220
لأنه ميت.

361
00:52:58,920 --> 00:53:04,320
شنق بيتر نفسه بعد فاليري...
بعد حادث الآنسة جيسيل.

362
00:53:05,880 --> 00:53:07,820
كان مايلز وبيتر معًا في كل مكان
الوقت.

363
00:53:09,520 --> 00:53:13,120
أفترض أن مايلز رآه كنوع من
شخصية الأب.

364
00:53:14,020 --> 00:53:16,360
هكذا كان بيتر كوينت والآنسة جيثرو
عشاق؟

365
00:53:17,320 --> 00:53:18,540
إذا كنت تسمي هذا الحب.

366
00:53:20,600 --> 00:53:22,900
الجسدانية والافتتان، أود أن أسميها.

367
00:53:25,040 --> 00:53:26,980
ما عرضته كان الحب الحقيقي.

368
00:53:30,400 --> 00:53:34,320
حسنًا، لا يمكنك إجبار شخص ما على الرغبة
أنت.

369
00:53:36,340 --> 00:53:38,260
أعتقد أنك مرغوب فيه للغاية.

370
00:53:40,750 --> 00:53:43,410
واثقة جدًا وأنيقة.

371
00:53:44,350 --> 00:53:45,510
أنت طيب جدا.

372
00:53:46,750 --> 00:53:47,750
أعني ذلك.

373
00:53:52,650 --> 00:53:54,190
أنا حقا بحاجة لك الآن.

374
00:53:56,310 --> 00:53:57,450
وكذلك يفعل الأطفال.

375
00:53:57,690 --> 00:53:58,690
الاطفال؟

376
00:54:01,230 --> 00:54:03,790
أعتقد أن هذا هو ما جاء به بيتر كوينت
العودة ل.

377
00:54:05,070 --> 00:54:07,310
أنا لا أؤمن بالأشباح.

378
00:54:18,420 --> 00:54:19,740
انتظر. تراه فلورا.

379
00:54:20,820 --> 00:54:23,880
عرفت فلورا السفرجل. لقد رسمتها من
ذاكرة. هذا لا يعني أنها في الواقع

380
00:54:23,880 --> 00:54:24,880
رأيته.

381
00:54:25,360 --> 00:54:26,360
لقد رأيته.

382
00:54:29,540 --> 00:54:33,400
إنها مجرد صدفة حتى أن نتحدث
عنه في هذا اليوم وهذا العصر. إنه

383
00:54:33,400 --> 00:54:34,400
سخيف.

384
00:54:43,660 --> 00:54:44,900
هل تعتقد أن هذا كوينت؟

385
00:54:53,480 --> 00:54:55,120
يبدو أنه لا توجد مشكلة هنا أيضًا.

386
00:54:55,560 --> 00:54:56,560
فاليري؟

387
00:54:57,160 --> 00:54:58,160
بالتأكيد لا.

388
00:55:03,700 --> 00:55:05,020
كنت أعرف أنني كنت على حق.

389
00:55:22,259 --> 00:55:23,259
آنا؟

390
00:55:25,780 --> 00:55:27,540
هل تعتقد أنهم تعرضوا للإيذاء؟

391
00:55:28,040 --> 00:55:29,040
أنا أعلم أنه.

392
00:55:29,260 --> 00:55:30,260
كيف؟

393
00:55:32,340 --> 00:55:36,680
لهذا السبب تم طرد مايلز من
المدرسة ولماذا تصرفات فلورا تخيف الجميع

394
00:55:36,680 --> 00:55:37,680
الوقت.

395
00:55:38,060 --> 00:55:39,560
ولكن كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟

396
00:55:41,340 --> 00:55:42,900
حدث نفس الشيء بالنسبة لي.

397
00:56:14,730 --> 00:56:16,890
يجب أن يكون مؤلمًا بالنسبة لك أن تتعلم
حول كوينت.

398
00:56:18,110 --> 00:56:19,110
لماذا؟

399
00:56:21,070 --> 00:56:23,210
من الواضح أنك أحببته كثيرًا.

400
00:56:29,630 --> 00:56:30,630
ماذا؟

401
00:56:35,930 --> 00:56:40,310
لقد كرهت بيتر كوينت من كل قلبي.

402
00:56:45,070 --> 00:56:46,070
لا أفهم.

403
00:56:47,450 --> 00:56:48,650
لقد كانت فاليري.

404
00:56:51,150 --> 00:56:53,330
عزيزتي فاليري الجميلة ذات الأرجل الطويلة.

405
00:56:59,190 --> 00:57:01,010
أنا أحب الآنسة جيثرو.

406
00:57:21,100 --> 00:57:23,920
لورا؟ لقد كنت قلقة عليك. أنت
لم تكن في سريرك

407
00:57:27,180 --> 00:57:28,760
حسنًا، حان الوقت الآن لعودتك
لك.

408
00:57:36,100 --> 00:57:39,680
هل تعتقد أنني كنت أزحف بالخارج؟

409
00:57:40,400 --> 00:57:42,080
لا، اعتقدت أن شخص ما كان كذلك.

410
00:58:46,660 --> 00:58:47,660
صباح. صباح.

411
00:58:47,880 --> 00:58:48,880
هل ستنضم إلي؟

412
00:58:49,220 --> 00:58:50,220
أين الأطفال؟

413
00:58:50,940 --> 00:58:52,400
ذهبوا للنزهة. بأنفسهم؟

414
00:58:53,240 --> 00:58:54,240
غالبا ما يفعلون ذلك.

415
00:58:56,340 --> 00:58:57,980
لقد أرادوا نفسا من الهواء النقي.

416
01:02:17,009 --> 01:02:18,530
فلورا، أنا أبحث عنك.

417
01:02:20,310 --> 01:02:21,310
تبدو خائفا.

418
01:02:22,370 --> 01:02:23,370
كنت.

419
01:02:24,150 --> 01:02:27,330
بوو! يا! إنه مايلز فقط كنت فقط
اللعب.

420
01:02:27,670 --> 01:02:28,670
انها ليست لطيفة.

421
01:02:30,150 --> 01:02:31,230
لا يجب أن تفعل ذلك.

422
01:02:37,050 --> 01:02:38,470
آسف، لقد كنت متوترة قليلاً.

423
01:03:05,520 --> 01:03:06,520
عليك أن تذهب.

424
01:03:06,980 --> 01:03:07,980
ألا يمكننا اللعب؟

425
01:03:08,660 --> 01:03:11,940
لا، أريدك أن تعدني بذلك
لن أذهب إلى البحيرة مرة أخرى.

426
01:03:12,540 --> 01:03:14,200
لماذا؟ قلت اذهب.

427
01:03:14,860 --> 01:03:15,860
حسنا، أعدك.

428
01:03:19,500 --> 01:03:20,500
مايلز.

429
01:03:21,740 --> 01:03:22,740
مايلز!

430
01:03:23,440 --> 01:03:24,440
أعطني يدك.

431
01:03:29,340 --> 01:03:30,340
أمسك بأخيك.

432
01:03:45,000 --> 01:03:47,140
عن الليلة الماضية. رأيتهم مرة أخرى.

433
01:03:47,600 --> 01:03:48,600
ماذا؟

434
01:03:50,160 --> 01:03:51,160
كوينتين، تلك المرأة.

435
01:03:51,580 --> 01:03:52,880
فاليري. أين؟

436
01:03:53,500 --> 01:03:54,500
بالبحيرة.

437
01:03:55,440 --> 01:03:56,440
لقد ذهبوا الآن.

438
01:03:57,940 --> 01:03:59,700
هذه المرة رآهم الأطفال أيضًا.

439
01:04:00,600 --> 01:04:03,320
الأطفال رأوهم؟ قالوا لك
ذلك؟

440
01:04:03,700 --> 01:04:04,720
كنت هناك.

441
01:04:05,640 --> 01:04:07,860
يمين. انا ذاهب للتحدث معهم.

442
01:04:08,460 --> 01:04:10,380
لا، لن أقول لك الحقيقة.

443
01:04:10,780 --> 01:04:11,780
ترجل!

444
01:04:13,160 --> 01:04:14,240
أنكر ذلك فقط.

445
01:04:15,580 --> 01:04:18,100
لا يمكننا أن نتركهم يغيبون عن أعيننا.
هناك نية حقيقية هنا.

446
01:04:18,480 --> 01:04:22,540
نية؟ للأذى. يقصدون الوصول إلى
أطفال. يريدون الأطفال.

447
01:04:26,020 --> 01:04:27,520
لقد بدأت تقلقني يا آنا.

448
01:04:29,140 --> 01:04:32,800
أعلم أنك صادق و
حسن النية، ولكن لا تعتقد أنك كذلك

449
01:04:32,800 --> 01:04:34,620
الحصول على هذا قليلا من
نسبة؟

450
01:04:36,260 --> 01:04:37,500
هذا ما قالته والدتي.

451
01:04:39,060 --> 01:04:40,060
هل هو كذلك؟

452
01:04:44,040 --> 01:04:45,980
تعتقد أنني أتخيل ذلك، ولكن ماذا لو
هل انت مخطئ؟

453
01:04:54,080 --> 01:04:55,560
إذن ماذا تقترح أن نفعل؟

454
01:05:17,960 --> 01:05:19,040
انا بحاجة للتحدث معك.

455
01:05:25,480 --> 01:05:32,200
هل تعتقد أن الأطفال
مسكون أو سوء المعاملة؟

456
01:05:34,860 --> 01:05:35,860
كلاهما.

457
01:05:37,160 --> 01:05:38,320
مهلا، إعطاء ذلك مرة أخرى!

458
01:05:41,480 --> 01:05:46,240
أنت تؤمن بالله، لذلك تؤمن به
الشيطان والجحيم والخسارة على

459
01:05:46,240 --> 01:05:47,240
السد.

460
01:05:50,700 --> 01:05:52,020
الله ملموس.

461
01:05:52,260 --> 01:05:53,520
إنه في كل مكان حولنا.

462
01:05:54,260 --> 01:05:59,740
الله يتجلى في جمال
الطبيعة في إنجازات البشرية.

463
01:06:00,420 --> 01:06:02,180
أنت لا تؤمن بالظواهر الخارقة للطبيعة.

464
01:06:04,640 --> 01:06:05,640
أنا آسف.

465
01:07:59,880 --> 01:08:00,600
أنت تعرف...

466
01:08:00,600 --> 01:08:09,840
أنا

467
01:08:09,840 --> 01:08:12,120
الوحيد الذي يفهم ما هو
يحدث مع الأطفال.

468
01:08:22,319 --> 01:08:23,319
أنا آسف، آنا.

469
01:08:24,180 --> 01:08:27,020
لا أشك في أنك تهتم به بشدة
رفاهية الأطفال.

470
01:08:28,160 --> 01:08:29,920
لكن الأمر لا ينجح حقًا، أليس كذلك؟

471
01:08:32,420 --> 01:08:35,600
لماذا لا تأخذ استراحة؟

472
01:08:37,220 --> 01:08:38,800
ابحث عن بعض الوقت لتجميع نفسك.

473
01:08:57,710 --> 01:08:58,710
لا بأس.

474
01:10:27,180 --> 01:10:30,520
لا تذهب بعد، لا بد لي من ذلك

475
01:11:13,710 --> 01:11:14,710
استيقظ!

476
01:11:15,030 --> 01:11:16,030
ما هذا؟

477
01:11:16,370 --> 01:11:17,370
تعال بسرعة.

478
01:11:24,710 --> 01:11:26,250
أخبرني أنني أتخيل ذلك الآن.

479
01:11:30,030 --> 01:11:31,330
مايا؟ مايا؟

480
01:11:40,830 --> 01:11:41,830
لماذا فعلت ذلك؟

481
01:11:43,400 --> 01:11:45,700
كان المقصود منها فقط أن تكون مزحة، للتخويف
أنت.

482
01:11:46,080 --> 01:11:47,660
هل فعلت ذلك فقط لإخافتي؟

483
01:11:48,860 --> 01:11:49,860
نعم.

484
01:11:50,580 --> 01:11:52,900
لكن ربما لم أكن أشاهد حتى
أنت.

485
01:11:53,960 --> 01:11:55,840
ولهذا السبب كانت فلورا تتطلع.

486
01:11:57,480 --> 01:11:58,560
لتقديم عطاءات للمركبة؟

487
01:11:59,200 --> 01:12:00,200
أنا أعرف.

488
01:12:05,340 --> 01:12:06,340
احصل على المزيد.

489
01:12:06,540 --> 01:12:07,540
أحسنت.

490
01:12:08,180 --> 01:12:09,560
خطوط الكهرباء معطلة.

491
01:12:10,100 --> 01:12:11,700
ومن يدري متى سيصعدون مرة أخرى.

492
01:12:12,430 --> 01:12:13,750
سأصعد وأجلس مع مايلز.

493
01:12:14,430 --> 01:12:15,430
هذه هي وظيفتي.

494
01:12:16,590 --> 01:12:18,210
لا يزال لدي وظيفة، وهذا هو.

495
01:12:18,510 --> 01:12:19,510
بالطبع تفعل.

496
01:12:20,350 --> 01:12:21,930
سنأخذها بالتناوب من خلال
ليلة.

497
01:12:22,210 --> 01:12:25,250
علينا تهدئة السيد لانج أول شيء
الصباح. يجب أن أعرف ما الذي يحدث

498
01:12:25,250 --> 01:12:27,170
على. بالتأكيد لا.

499
01:12:28,010 --> 01:12:29,450
لن تفهم أيًا من هذا.

500
01:14:04,330 --> 01:14:05,510
لم تتمكن من النوم؟

501
01:14:06,030 --> 01:14:07,150
لقد كنت أفكر.

502
01:14:08,710 --> 01:14:09,710
ماذا عن؟

503
01:14:10,270 --> 01:14:11,270
أنت.

504
01:14:24,870 --> 01:14:27,370
لماذا لم تخبرني أي شيء عنه
مدرستك؟

505
01:14:28,170 --> 01:14:30,850
لا يوجد شيء لنقوله. ولماذا أنت
غريبة جدا؟

506
01:14:31,250 --> 01:14:32,250
لماذا أنت مراوغ جدا؟

507
01:14:34,250 --> 01:14:36,210
أخبرني بما يحدث، ما هو
يحدث هنا في اللعب.

508
01:14:36,550 --> 01:14:39,070
لا أفهم ماذا تقصد.

509
01:14:42,470 --> 01:14:43,470
أنا آسف جدا.

510
01:14:45,450 --> 01:14:47,030
أريد فقط أن أساعدك.

511
01:15:07,500 --> 01:15:09,400
سأفعل أي شيء آخر في العالم
بالنسبة لك.

512
01:15:12,200 --> 01:15:14,180
أريد فقط حمايتك، حسنًا؟

513
01:15:33,640 --> 01:15:34,640
فلورا؟

514
01:15:41,100 --> 01:15:42,100
أين فلورا؟

515
01:15:42,240 --> 01:15:43,240
لا أعرف.

516
01:15:43,580 --> 01:15:45,140
لقد كنت هنا طوال الليل معك.

517
01:15:52,340 --> 01:15:53,340
لقد ذهبت فلورا.

518
01:15:53,940 --> 01:15:54,940
إنها معها.

519
01:15:56,820 --> 01:15:58,280
هل ستساعدني أم لا؟

520
01:15:59,960 --> 01:16:00,960
أين مايلز؟

521
01:16:01,260 --> 01:16:02,460
إنه في المنزل مع كوينت.

522
01:16:02,920 --> 01:16:03,920
لقد عملوا خطة.

523
01:16:04,820 --> 01:16:06,880
لقد أبقاني مايلز مشغولاً بينما كانت فلورا تسرق
بعيدا.

524
01:16:07,160 --> 01:16:08,280
إنهم جيدون في الخطط.

525
01:16:08,700 --> 01:16:09,780
الأطفال وأصدقائهم.

526
01:16:10,470 --> 01:16:11,570
لقد أبقيتك مشغولة.

527
01:16:12,790 --> 01:16:14,950
لن يقبضوا علي بهذه السهولة في المرة القادمة
الوقت.

528
01:16:18,830 --> 01:16:19,830
انتظر!

529
01:16:23,850 --> 01:16:24,850
آنا!

530
01:16:32,470 --> 01:16:34,190
ألا تعتقد أنها في الماء؟

531
01:16:37,050 --> 01:16:38,150
انها تصل إلى شيء ما.

532
01:16:40,520 --> 01:16:41,520
كل وحده؟

533
01:16:42,440 --> 01:16:43,740
إنها مجرد طفلة.

534
01:16:44,800 --> 01:16:46,240
إنها ليست وحيدة، أليس كذلك؟

535
01:16:48,980 --> 01:16:52,600
أنت تعتقد حقًا أننا سنرى فاليري،
أليس كذلك؟

536
01:16:53,380 --> 01:16:54,380
صه.

537
01:16:56,040 --> 01:16:57,100
فقط سمعت عنها.

538
01:17:17,360 --> 01:17:18,360
أنا؟

539
01:17:19,020 --> 01:17:20,020
البقاء وحيدا.

540
01:17:21,880 --> 01:17:25,120
أين هي؟

541
01:17:25,600 --> 01:17:26,600
من؟

542
01:17:27,940 --> 01:17:29,340
الآنسة جيسيل الساحرة، هاه؟

543
01:17:30,380 --> 01:17:33,340
أين تختبئ؟ توقف! لا يوجد
واحد هنا!

544
01:17:35,940 --> 01:17:38,220
حسنًا يا فلورا.

545
01:17:39,140 --> 01:17:41,880
يتنفس. إسقاط جهاز الاستنشاق الخاص بك. احصل على الخاص بك
جهاز الاستنشاق.

546
01:17:42,440 --> 01:17:43,440
استمر في التنفس.

547
01:17:55,980 --> 01:17:56,919
لا أحد هناك.

548
01:17:56,920 --> 01:18:00,600
ينظر. إنها لا تبدو سخيفة جدًا الآن
أن لديك الدليل الخاص بك.

549
01:18:02,500 --> 01:18:03,860
لا أستطيع رؤية أي شخص.

550
01:18:04,480 --> 01:18:06,500
هيا فلورا. نحن نغادر.

551
01:18:07,980 --> 01:18:08,980
تعال الى هنا.

552
01:18:09,920 --> 01:18:13,560
انظري يا فلورا. أنظر، لقد كانت... أنا أعرفها
يمكن أن نرى لنا. يا رجل.

553
01:18:45,840 --> 01:18:48,640
يتنفس. مم.

554
01:19:36,110 --> 01:19:37,110
الوداع.

555
01:20:07,530 --> 01:20:12,270
لا داعي للقلق، فقط قم بشرب الماء
فتاة صغيرة قذرة.

556
01:21:12,640 --> 01:21:13,640
أين فلورا؟

557
01:21:14,080 --> 01:21:15,420
طلبت أن تأتي معي.

558
01:21:16,860 --> 01:21:18,100
إنها ليست على ما يرام.

559
01:21:18,620 --> 01:21:19,840
إنها خائفة قليلاً منك.

560
01:21:20,720 --> 01:21:22,440
لأكون صادقًا، أستطيع أن أفهم السبب.

561
01:21:23,120 --> 01:21:25,920
كانت ستقول ذلك. إنها مجرد مجموعة فخ
من قبلها وأصدقائها.

562
01:21:26,200 --> 01:21:27,200
توقف عن هذا الآن!

563
01:21:27,720 --> 01:21:30,800
لا يوجد فخ ولا مؤامرة ولا أي شيء.

564
01:21:31,470 --> 01:21:34,570
فاليري وبيتر لا يحاولان الحصول على
عليك أو على الأطفال.

565
01:21:34,970 --> 01:21:36,190
لقد ماتوا، آنا.

566
01:21:36,970 --> 01:21:38,450
هل تفهم؟

567
01:21:39,110 --> 01:21:41,690
ميت. مات وذهب.

568
01:21:47,430 --> 01:21:50,710
يبدو الأمر قاسيًا وغير عادل للاستمرار فيه
لهم بالطريقة التي تفعلها.

569
01:21:52,950 --> 01:21:54,990
ولم يبق لنا سوى ذاكرتنا.

570
01:22:01,740 --> 01:22:03,500
أريدك أن تترك أول شيء في
صباح.

571
01:22:05,300 --> 01:22:07,300
سأعطيك راتب ربع بدلا من ذلك
من إشعار.

572
01:22:07,780 --> 01:22:09,020
ثم ساعدني، هل يمكنك؟

573
01:22:11,880 --> 01:22:14,440
لا، لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

574
01:22:27,080 --> 01:22:29,800
بعد أن ركبت لفترة من الوقت، هي
شعرت بالعطش الشديد.

575
01:22:30,110 --> 01:22:34,270
وقالت لخادمتها المنتظرة: انزلي،
وخذ كأسي التي أتيت بها

576
01:22:34,270 --> 01:22:38,190
معك من أجلي، وأحضر لي بعض الماء
من الدفق، لأنني أود أن

577
01:22:38,190 --> 01:22:39,190
شرب.

578
01:22:39,390 --> 01:22:42,490
إذا كنت عطشاناً، قال الانتظار
أيتها الخادمة، انزلي عن حصانك بنفسك، و

579
01:22:42,490 --> 01:22:43,870
الاستلقاء والشرب من الماء.

580
01:22:44,250 --> 01:22:45,850
أنا لا أختار أن أكون خادمك.

581
01:22:48,670 --> 01:22:52,650
هكذا كانت الأميرة في عطشها الكبير
نزل ونزل فوق الماء و

582
01:22:52,650 --> 01:22:56,190
النهر وشرب ولم يكن
يسمح بالشرب من الكأس الذهبية.

583
01:22:57,070 --> 01:22:58,630
ثم قالت: آه، الجنة!

584
01:23:05,120 --> 01:23:06,120
أهلاً،

585
01:23:09,540 --> 01:23:13,100
هذه آنا فاي تدعو السيد لانج.

586
01:23:15,060 --> 01:23:17,360
من الملح حقًا أن تعيدي
يتصل.

587
01:24:06,540 --> 01:24:08,800
أوه، أنت فتاة جيدة. ما
يحدث؟

588
01:24:09,740 --> 01:24:11,980
لورا، إنها لا تستطيع التنفس.

589
01:24:12,740 --> 01:24:14,020
وينقلونها إلى المستشفى.

590
01:24:34,960 --> 01:24:37,960
لديك رقم هاتفي. اتصل بي في أقرب وقت
كما تجده. لقد وعدتني. نعم،

591
01:24:37,960 --> 01:24:40,100
لا تقلق. لقد وعدتني. أعدك.

592
01:24:44,800 --> 01:24:45,800
أعدك.

593
01:25:49,320 --> 01:25:51,000
هذا يتعلق بهم، أليس كذلك؟

594
01:25:56,080 --> 01:25:57,080
من؟

595
01:25:59,220 --> 01:26:01,080
أعتقد أنني خائف منك.

596
01:26:03,140 --> 01:26:04,820
هل تتذكر ما قلته لك؟

597
01:26:08,200 --> 01:26:10,160
أنني سأفعل أي شيء في العالم
بالنسبة لك؟

598
01:26:12,500 --> 01:26:15,180
اعتقدت أن هذا كان ليجعلني أفعل
شيئا بالنسبة لك.

599
01:26:17,840 --> 01:26:19,740
أريدك أن تفعل شيئا بالنسبة لي الآن.
ماذا؟

600
01:26:28,860 --> 01:26:30,540
أريد منك أن تقول لي كل شيء.

601
01:26:31,180 --> 01:26:33,000
الآن؟ نعم.

602
01:26:34,140 --> 01:26:36,360
اعترف بكل شيء وما زال بإمكاني الحفظ
أنت.

603
01:26:37,060 --> 01:26:40,940
سأفعل أي شيء تريده، ولكن واحد
سوء النمو هنا.

604
01:26:42,020 --> 01:26:43,900
لا! أخبرني الآن!

605
01:26:56,010 --> 01:26:57,010
لقد تركت.

606
01:26:58,210 --> 01:26:59,210
أنت تتألم.

607
01:27:05,330 --> 01:27:11,630
هناك شخص ما خارج النافذة اليمنى
تحاول الآن الوصول إليك.

608
01:27:11,890 --> 01:27:14,110
آنسة جيسيل؟ ليست هي، هي الأخرى.

609
01:27:15,470 --> 01:27:16,690
أنت صديق خاص.

610
01:27:17,670 --> 01:27:20,150
يمكنك رؤيته؟ أخبرني باسمه و
عليك أن تكون حرا.

611
01:27:21,090 --> 01:27:24,250
جاك جرين. بيتيت. أخبرني باسمه و
عليك أن تكون حرا.

612
01:27:24,920 --> 01:27:26,320
أخبرني باسمه وسأكون حراً.

613
01:27:26,520 --> 01:27:28,560
بيتر كوينت، إنه بيتر كوينت.

614
01:27:43,440 --> 01:27:44,440
لقد فعلت ذلك.

615
01:27:45,180 --> 01:27:46,180
أنت حر.

616
01:27:46,620 --> 01:27:47,620
أنت حر.

617
01:28:36,110 --> 01:28:37,110
مايلز، لماذا فعلت ذلك؟

618
01:28:39,370 --> 01:28:41,210
لقد ذهب الآن. أنت حر.

619
01:28:44,130 --> 01:28:45,130
مايلز، أنت حر.

620
01:28:47,250 --> 01:28:48,250
اسمحوا لي بالدخول.

621
01:29:31,500 --> 01:29:32,500
اسمحوا لي بالدخول.

622
01:29:34,540 --> 01:29:35,540
اسمحوا لي بالدخول.

623
01:29:47,980 --> 01:29:49,420
أن تكون طفولية للغاية.

624
01:32:08,490 --> 01:32:09,630
مايلز، عد إلى هنا الآن!

625
01:32:11,170 --> 01:32:12,170
مايلز!

626
01:32:14,130 --> 01:32:15,690
مايلز، ماذا تفعل؟

627
01:32:16,990 --> 01:32:17,990
أنت آمن.

628
01:32:21,690 --> 01:32:22,690
استمع لي.

629
01:32:22,990 --> 01:32:24,270
لقد أنقذتك.

630
01:32:26,130 --> 01:32:27,610
مايلز، لقد أنقذتك.

631
01:32:29,750 --> 01:32:34,270
لا أستطيع أن أصدق أنني أنقذتك.

632
01:32:41,360 --> 01:32:42,480
أنت آمن معي.

633
01:32:44,740 --> 01:32:45,740
هل تفهم؟

634
01:32:49,260 --> 01:32:50,260
استمع لي.

635
01:32:53,100 --> 01:32:54,200
أنا الوحيد.

636
01:32:54,580 --> 01:32:55,580
هل ترى؟

637
01:32:57,720 --> 01:32:59,760
أنا الوحيد الذي يعرف. هل
فهم؟

638
01:33:04,460 --> 01:33:06,160
لن يلمسك مرة أخرى أبدًا.

639
01:33:08,320 --> 01:33:09,320
لقد رحلوا.

640
01:33:12,480 --> 01:33:13,480
مايلز.

641
01:33:14,640 --> 01:33:15,640
استمع لي.

642
01:33:16,420 --> 01:33:17,420
لقد رحلوا.

643
01:33:19,660 --> 01:33:21,280
لن أتركك وحدك أبدًا.

644
01:33:22,360 --> 01:33:23,380
أعدك.

645
01:33:25,080 --> 01:33:26,280
أنا الوحيد.

646
01:33:28,440 --> 01:33:29,920
أنا الوحيد الذي يعرف.

647
01:33:32,460 --> 01:33:33,900
سيكون سرنا الصغير.

648
01:33:35,540 --> 01:33:36,660
أنا الوحيد.

649
01:33:43,690 --> 01:33:44,690
أنا الوحيد.